週刊 『フクダデスガ』

ニコラ・ビュフ [赤ずきんのカレちゃん]

2010.05.20-07.20
Maison Hermes Ginza
中央区銀座5-4-1
03-3569-3300










少し紹介が遅れたが、エルメスの藤本幸三氏(執行役員コミュニケーション担当ジェネラルマネージャー)がキュレイトする銀座エルメスの店頭ディスプレイき今回もユニークなコンセプトである。今回は、5月21日の早朝6時頃通りかかったら、道路を黒幕で囲いまだ作業していた。

ニコラ・ビュフがエルメスのスカーフで表現する「赤ずきんちゃん」。赤ずきんにエルメスのカレを用いて、エルメスのオブジェをシャルル・ペローのおとぎ話の世界にミックスさせている。

「ウィンドウのテーマを考えているとき、無邪気でありつつ心に迫ってくる「赤ずきんちゃん」の世界が、まさにぴったりだと思った」とビュフは語る

右のウィンドウはおばあさんの家として表現され、おばあさんに化けたオオカミが、赤ずきんちゃんを待ちかまえてベッドに横たわっている。
16個の小窓では、赤ずきんちゃん、おばあさん、狩人のチームがオオカミを負かす、グリム童話版の赤ずきんちゃんのシーンをそれぞれ表現。

◇ Nicolas Buffe （ニコラ・ビュフ）
1978年、パリ生まれ。2005年、パリのエコール・デ・ボザール修了後、国立東洋言語文化学院 (INALCO)にて日本語を修める。東京藝術大学における研究のため来日。La Maison Rouge（パリ）、東京都現代美術館（東京）な ど、世界各地で展覧会を開催。現在は日本を拠点にアーティストとして活動している。

No Man’s Land :
創造と破壊＠フランス大使館–––最初で最後の一般公開
2009.11.15
旧フランス大使館

旧フランス大使館でレセプションがあったので行ってきた。

今回、解体されるフランス大使館を設計したジョゼフ・ベルモン(1928-2008)は、起工された1952年に24歳の若い建築家であった。パリのフランス国立高等美術学校を卒業したばかりの意欲的なジョゼフは、同時に高級官吏だったのだ。彼の建築は、新古典主義から脱皮し、トリアノン様式の非常にモダンな大使館の先駆けとなった。ジョゼフは後に大統領府付きの建築家になるのである。

その大使館が老朽化のため解体されることとなり、引越しの終わった事務室、 廊下、資料室、階段、地下室、中庭など、屋内外のあらゆる空間でアート展が企画された。フランス、日本の70人以上のアーティストが参加し、ヴィジュアル・アート、ファッション、デザイン、 建築、パフォーマンスなど、あらゆるジャンルの創作を手掛けた。いかにもフランス人らしい趣向！

入口は、ニコラ・ビュフ Nicolas Buffe (1978)が制作した段ボールにチョークやマジックでロボットの門が待ち構えている。(左)

中にはいると、スピーディー・グラフィトー Speedy Graphito(1961)がブランドのネオンサインをグラフィティの早描きでライブペイントしていた。(下中)

三宅信太郎 Shintaro Miyake (1970)は、フランス国旗の被りモノでマジックで壁にキャラクターを描き続ける。

ヒロミックス HIROMIX (1976)は、綿が敷き詰めてある部屋にロマンティックな写真が飾ってあった。