May 19, 2013
A Little Bit Of Heaven; Dying isn't an option.
私だけのハッピー・エンディング [DVD]
出演:ケイト・ハドソン
ポニーキャニオン(2012-06-06)
広告代理店に勤めるマーリーが突然末期ガンと告げられる話。
...と書くと凡庸な感じがするが、ひとつひとつのシチュエーションは面白い。
まず、彼女は代理店の企画マンで、日本ではちょっと80年代の“跳んでる女性”って感じなのだ。
コンドームの新製品のプレゼンで男性受けするパッケージ商品を非難して「バースコントロールするのは女性よ!」と言い放つあたりは面目躍如だった。
そんな仕事でも恋愛でも常に主導権をもって生きてるマーリーが末期がんと宣告され、全然受け入れる気はない。
宣告された医者に猛然と「死ぬってオプションはないから」とビジネス用語で応酬。
Let's face it, dying isn't an option. - Marley
すべてが、あっさりと描かれている分、グッとくる。
結婚して楽しく暮らしましたとさ、なんて信じない!といっていたマーリーだが...
If you thinking this is what I wanted in life,
you know the whole matrimonial
and eternal fairy tale, you're wrong!
It's not for me and that's okay,
because this idea that you've to fall in love,
in order to live happily ever after.. is just not true.
素敵な医者ジュリアンとの最初のデートでは...
「恐れていることはなに?」って聞かれて「今夜、あなたが私にキスしないで帰ること...」なんて可愛い台詞もでてくる。
Julian Goldstein: What are you afraid of?
Marley Corbett: I'm scared this entire night's gonna go by and you'll never wanna kiss me...
ってなことで、会話を楽しむ映画だった。