週刊 『フクダデスガ』

ニコラ・ビュフ [赤ずきんのカレちゃん]

2010.05.20-07.20
Maison Hermes Ginza
中央区銀座5-4-1
03-3569-3300










少し紹介が遅れたが、エルメスの藤本幸三氏(執行役員コミュニケーション担当ジェネラルマネージャー)がキュレイトする銀座エルメスの店頭ディスプレイき今回もユニークなコンセプトである。今回は、5月21日の早朝6時頃通りかかったら、道路を黒幕で囲いまだ作業していた。

ニコラ・ビュフがエルメスのスカーフで表現する「赤ずきんちゃん」。赤ずきんにエルメスのカレを用いて、エルメスのオブジェをシャルル・ペローのおとぎ話の世界にミックスさせている。

「ウィンドウのテーマを考えているとき、無邪気でありつつ心に迫ってくる「赤ずきんちゃん」の世界が、まさにぴったりだと思った」とビュフは語る

右のウィンドウはおばあさんの家として表現され、おばあさんに化けたオオカミが、赤ずきんちゃんを待ちかまえてベッドに横たわっている。
16個の小窓では、赤ずきんちゃん、おばあさん、狩人のチームがオオカミを負かす、グリム童話版の赤ずきんちゃんのシーンをそれぞれ表現。

◇ Nicolas Buffe （ニコラ・ビュフ）
1978年、パリ生まれ。2005年、パリのエコール・デ・ボザール修了後、国立東洋言語文化学院 (INALCO)にて日本語を修める。東京藝術大学における研究のため来日。La Maison Rouge（パリ）、東京都現代美術館（東京）な ど、世界各地で展覧会を開催。現在は日本を拠点にアーティストとして活動している。