週刊 『フクダデスガ』

2017年４月２日で、事業開始から13年（会社設立から10年）を迎える。（ソニー・ピクチャーズエンタテインメントのデジタル部門として発足）

経営のど素人がよくここまで長きに渡って会社経営してこれたよ。

素晴らしいスタッフのおかげ以外ないな。みんな本当にありがとう！

いま考えても、歴史ある映画スタジオの中で、モバイルインターネットの新規事業を始めるのは、突拍子もないことだった。最初にこのメディアの可能性を感じた頃のネット環境ときたら、3インチの端末に一枚の待受画像を送るのが精一杯だった。

でも、映画館に行かないで、家にも帰らないで、外にいて電話機を持ってるだけで、新鮮な娯楽が楽しめるなんてSF映画みたいだと興奮したものだ。

それからの発展はみなさんご存知の通り、ガラケーからスマホ、ケーブルからWi-Fi、サーチからシェアへと、いまやスマホは人生のリモコンといっても過言ではない。

ここから一流のアートや新しいクリエーターが育っていくなんて、映画やテレビ業界の人は誰も考えてなかった。でも自分は信じた。あらゆる名もないクリエーターに会い続け、一緒に作品作りに関わった。

その結果、ネットメディアを通じて多くの素晴らしいクリエーションを世界中に届けることに成功した。

これからも この惑星中の人たちを魅了し続けることに、自分の総てを捧げたい。

Today (April 2nd) marks the 13 year anniversary since I first began this company.

(as the division of Sony Pictures Entertainment in the beginning.)

I am very proud that we have stayed in business for so long. And I couldn’t have done it without my wonderful staff. Thank you all so much!

As a Hollywood studio with a long history, the decision to 

start a new mobile internet business raised many eyebrows at first.

When I first started exploring the possibilities of this media, the

Internet was much less advanced than it is now. In those days, people had devices with three-inch screens that struggled to send a single wall-paper image.

But the prospect was exciting too. Being able to watch content on one’s phone – not at a movie theater, not at home, but on one’s phone while taking a stroll - was like a sci-fi movie.

And the rest is history. We’ve gone from flip phones to smartphones, from cable to Wi-Fi, from searching to sharing. These days, smartphones are almost like a remote control for our lives.

Nobody in the film or TV industries had considered that first-rate art and new creators would spring up through this media. But we believed in our vision. I constantly met with unknown creators and collaborated with them to make great works.

I’ve now brought the world all kinds of amazing creations through online media.

I'm going to keep wowing people all over the planet with great

works. The best is yet to come!